A língua portuguesa é repleta de surpresas, graças a palavras que possuem dois significados. Nos cartórios isto é bastante recorrente, especialmente com as palavras empresa, firma e assinatura, que acabam gerando dúvidas nas pessoas. O Substituto do Tabelião, Douglas Gavazzi, do Cartório Paulista, de São Paulo, SP, explica os significados:
Empresa: organização econômica, civil ou comercial;
Firma: pode ser uma expressão popular para designar uma empresa ou o termo utilizado em cartório para definir assinatura;
Assinatura: escrita de alguém para comprovar autoria ou aprovação de algo.
Gavazzi está à disposição para falar também sobre como a tecnologia se tornou uma das grandes aliadas dos cartórios.
